{"id":83,"date":"2009-06-06T19:40:05","date_gmt":"2009-06-06T19:40:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/?p=83"},"modified":"2009-06-16T21:19:52","modified_gmt":"2009-06-16T21:19:52","slug":"capitulo-ix-%e2%80%93-quem","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/?p=83","title":{"rendered":"Cap\u00edtulo IX \u2013 Quem?!"},"content":{"rendered":"<p>Do di\u00e1rio de Carina Gomes:<\/p>\n<p><strong>Segunda-feira, 4 de Maio<\/strong><\/p>\n<p>Lista de coisas que posso fazer para chatear o Z\u00e9 Miguel:<\/p>\n<p>1. Dizer-lhe que conheci a Yen Sung.<\/p>\n<p>2. Ir dan\u00e7ar para a frente do Nuno Paz quando ele estiver a trabalhar na Capela e meter-me com outros gajos.<\/p>\n<p>3. P\u00f4r coment\u00e1rios aos postes dele no facebook a gozar com ele quando p\u00f5e as datas em que vai tocar.<\/p>\n<p>4. Falar dos sex toys aos novos amiguinhos dele (Adriana e Pedro) \u2013 como? quando? Na Capela?<\/p>\n<p>5. Solu\u00e7\u00e3o final: contar \u00e0 m\u00e3e que ele n\u00e3o vai \u00e0s aulas \u2013 atrav\u00e9s da irm\u00e3?<\/p>\n<p>Quero mesmo fazer-lhe mal!!! Que idiota!<\/p>\n<p><strong>Quarta-feira, 6 de Maio<\/strong><\/p>\n<p>O est\u00fapido n\u00e3o me ligou nenhuma, e eu quase a engatar \u00e0 frente dele! Agora s\u00f3 tem olhos para os amiguinhos. Aquela Adriana sabe-a toda&#8230; A cota j\u00e1 tinha idade para ter ju\u00edzo. A meter-se com o puto! Gosta de carne fresca&#8230; J\u00e1 o que ele quer dela, bem sei: \u00e9 que agora tem a mania que \u00e9 DJ e ela conv\u00e9m-lhe para se promover. Pois, e a Carina n\u00e3o interessa!!! Paneleiro. Agora \u00e9 s\u00f3 o Pedro e a Adriana. E mais o S\u00f3nar, claro. Que \u00e9 muito importante para a carreira dele!!! J\u00e1 ningu\u00e9m o pode aturar, at\u00e9 o Nuno Paz goza com ele. O Nuno disse-me a rir que ele j\u00e1 pensa que vai tocar com o Rui Vargas! Imagine-se! S\u00f3 porque parece que apareceu no Lounge um caramelo qualquer que trabalha no Lux e o convidou para tocar em Agosto! Disse o Nuno que \u00e9 quando n\u00e3o est\u00e1 c\u00e1 ningu\u00e9m, s\u00f3 estrangeiros. \u00d3bvio! O Nuno \u00e9 t\u00e3o simp\u00e1tico! E n\u00e3o tem manias nenhumas&#8230; \u00e9 pena ter namorada&#8230;<\/p>\n<p><strong>Sexta-feira, 8 de Maio<\/strong><\/p>\n<p>Hoje meti um coment\u00e1rio no facebook dele. Dizia que vai tocar ao Clube da Esquina n\u00e3o sei quando.<\/p>\n<p>Z\u00e9 Miguel is DJ&#8217;ing today Friday May 8th [23.00 pm &gt; 02.00 am] @ Clube da Esquina &#8211; Bairro Alto, Lisboa.<\/p>\n<p>E eu ent\u00e3o escrevi: v\u00ea l\u00e1 se p\u00f5es aquela m\u00fasica que tu achas que \u00e9 muito gay! lol!!! Deve ter gostado. Nem respondeu! Mas tinha para l\u00e1 coment\u00e1rios com fartura. O est\u00fapido at\u00e9 j\u00e1 me convidou para ser f\u00e3 dele! \u00c9 preciso ter lata.<\/p>\n<p><strong>Domingo, 10 de Maio <\/strong><\/p>\n<p>Eu sabia que ele havia de c\u00e1 voltar. Eu sabia. \u00c9 mesmo parvo. Os homens s\u00e3o mesmo uns tolos. Foi s\u00f3 deixar:<\/p>\n<p>1. que ele ficasse b\u00eabedo<\/p>\n<p>2. que a cota se fosse deitar. S\u00f3 aguenta at\u00e9 ao fim do Lux!!! \ud83d\ude1b<\/p>\n<p>3. eu fazer-me um bocado ao Pedro no after do Europa<\/p>\n<p>4. ir meia hora a casa do nexter&#8230; e&#8230;.<\/p>\n<p>5. ao meio-dia est\u00e1vamos os dois na cama dele! Com strap-on e tudo! Foi \u00f3ptimo&#8230; Eu sabia \ud83d\ude09 Agora sempre quero ver!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<br \/>\n*\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/p>\n<p>\u2014 Eia man! Esse \u00e9 o melhor filme dele!<\/p>\n<p>\u2014 J\u00e1 te disse para n\u00e3o me chamares man. Sou gaja, j\u00e1 reparaste?<\/p>\n<p>\u2014 \u00d3 Adriana, p\u00e1, n\u00e3o \u00e9 isso. Mas \u00e9 \u00f3bvio que o <em>Chungking Express<\/em> \u00e9 o melhor! Este \u00faltimo \u00e9 fraco&#8230; quer dizer&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 Sim, sim, j\u00e1 me tinhas dito. Mas sabes bem que o <em>In the Mood for Love<\/em> \u00e9 o meu preferido&#8230; E essa hist\u00f3ria de levarmos o puto para Barcelona? Achas que ele se aguenta?<\/p>\n<p>\u2014 Largamo-lo l\u00e1 no Raval e ele que se desenrasque. Ehehehheh&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 Cala-te! Ainda vai fazer como o outro, que foi falar ingl\u00eas para os mossos d\u2019esquadra catal\u00e3es! Ai, \u00f3 Pedro, j\u00e1 viste? Isto \u00e9 a minha sina: levar uns garotos para o S\u00f3nar&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 J\u00e1 te disse que n\u00e3o te podes p\u00f4r assim a dar droga aos putos. Sabes bem como foram dif\u00edceis para mim aquelas tr\u00eas horas, perdido no Raval \u00e0 procura da casa da Catarina. E voc\u00eas a verem o Herbert&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 E as paredes do Auditori a pulsarem, como sensores, \u00e0 medida que eu passava&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 Pois, j\u00e1 sei j\u00e1 sei, Adriana, j\u00e1 me contaste isso mil vezes. Mas olha, o puto j\u00e1 comprou os bilhetes&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 Quem?&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 O Z\u00e9 Miguel, man! Conseguiu bilhete para o nosso voo.<\/p>\n<p>\u2014 Ai \u00e9? Tamb\u00e9m vai na segunda-feira? E fica na Lu\u00edsa?<\/p>\n<p>\u2014 N\u00e3o, a Lu\u00edsa empandeirou-o para casa da irm\u00e3. Fica no Raval, que \u00e9 melhor para ele&#8230; Ehehehehe&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 Ai que mau! \u2018Bora l\u00e1 abaixo \u00e0 pista, ver a Cama de Casal!<\/p>\n<p>\u2014 Sim, vamos, que c\u00e1 em cima \u00e9 um Fiasco! Eheheheh&#8230;<\/p>\n<p>Desceram. Cruzaram-se na escada com o poeta, que subia, resfolegante, a apanhar ar na varanda, e nem reparou nos olhares do Pedro, que dizia para a Adriana:<\/p>\n<p>\u2014 Olha, olha, aquele gajo \u00e9 o que traduziu aquele livro&#8230; tu sabes perfeitamente&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 Quem?! O Baudelaire? O Salinger? O Proust? O Cervantes? Quem, quem??<\/p>\n<p>\u2014 Esquece. Vamos \u00e9 dan\u00e7ar. Como dizia o outro, vamos l\u00e1 para a frente para o DJ nos ver.<\/p>\n<p>Pegou na m\u00e3o da Adriana, que ainda olhava para tr\u00e1s com vontade de averiguar, e furou pela pista.<\/p>\n<p>\u2014 Olha, est\u00e1 ali o puto!<\/p>\n<p>\u2014 Quem?<\/p>\n<p>\u2014 O Z\u00e9 Miguel, man! E olha quem est\u00e1 com ele!!<\/p>\n<p>\u2014 Quem \u00e9?<\/p>\n<p>\u2014 Aquela mi\u00fada da outra noite, lembras-te?<\/p>\n<p>\u2014 Qu\u00ea?! A amante dele do Seixal? Ah, bem sei. A que quer montar um neg\u00f3cio de unhas de gel. Bora l\u00e1 ter com eles!<\/p>\n<p>Tchiiii! N\u00e3o acredito! A Carina est\u00e1 a dizer adeusinhos \u00e0 Yen Sung! Agora \u00e9 isto, pensa que \u00e9 amiga dela! Ela nem a v\u00ea! Uau, esta malha \u00e9 brutal! P\u00e9un p\u00e9un p\u00e9un&#8230; I stand by you if you stand by me&#8230;. gooood looooove, gooood loooooove, good love! P\u00e9un p\u00e9un p\u00e9un&#8230; De quem ser\u00e1 isto? Olha-me este palerma a ro\u00e7ar-se na Carina! Nem abre os olhos! Deviam era fazer um quiz sobre que tipo de chato \u00e9s numa pista de dan\u00e7a! Eheheheh&#8230; Esta Carina&#8230; como \u00e9 que eu hei-de fazer? Mas as fodas s\u00e3o t\u00e3o boas! Agora quer ir atr\u00e1s de mim para Barcelona! \u00c9 que eu n\u00e3o vou ter tempo para ela! E s\u00f3 me vai atrapalhar! Nem pensar. Mas este rabinho&#8230; tum tum tum tum tum tum tum&#8230;. olha aquelas, que giras! E o gajo&#8230; ganda pinta!&#8230; vou aproximar-me&#8230;<\/p>\n<p>\u2014 Ai desculpa&#8230; Do you have a cigarette? Ah, \u00e9s portuguesa! N\u00e3o tens? E o teu amigo? Ok, ok, eu pe\u00e7o-lhe.<\/p>\n<p>\u2014 Z\u00e9 Migueeeeel! Est\u00e1s aqui? Ent\u00e3o man, a meteres-te com as minhas amigas?<\/p>\n<p>\u2014 Eu?! N\u00e3aa! Tens um cigarro?<\/p>\n<p>\u2014 Tenho, de enrolar. Ent\u00e3o a tua amiga Carina? Est\u00e1 ali muito divertida&#8230; tem um belo rabinho&#8230; eheheheh&#8230; j\u00e1 percebi por que \u00e9 que lhe chamas Jennifer Lopez&#8230; Ela, no outro dia, veio-me com uma conversa, man, sobre sex toys&#8230; na pista do Europa, sabes como \u00e9, a malta j\u00e1 est\u00e1 toda muito solta&#8230;<\/p>\n<p>Z\u00e9 Miguel pensou que era boa altura para ir buscar uma cerveja. Bateu nas costas do Pedro um \u201cj\u00e1 volto\u201d e subiu ao andar de cima, em fuga r\u00e1pida, de tal forma que n\u00e3o viu os acenos da Adriana, que se tinha deixado ficar encostada ao lado da h\u00e9lice.<\/p>\n<p>Em cima, uma gente de olhar atordoado ocupava a zona do bar central, balan\u00e7ando o copo. Cerrou os dentes. Ao lado, um rapaz alto dizia a uma loura, olhando o longe, por cima do ombro dela: \u201cMas tu achas que eu penso que tu \u00e9s f\u00fatil?!\u201d<\/p>\n<p>N\u00e3o, ali n\u00e3o chegava ao balc\u00e3o. Foi sentar-se na cama junto \u00e0 varanda. Diante dele, numa mesa, uma cerveja quase cheia estava abandonada. N\u00e3o estava ningu\u00e9m por perto. Deu um gole. Acendeu um cigarro e olhou novamente. Estaria drogada, a cerveja? Humm&#8230; N\u00e3o acreditava nesse mito urbano, contra o qual, ali\u00e1s, sua m\u00e3e muito o prevenira. Pegou nela e foi para o meio da pista.<\/p>\n<p>Tum tah tum tah pum tatatata pum tatatata I feel so extraordinary Something\u2019s got a hold on me I get this feeling I\u2019m in motion A sudden sense of liberty pum tah puong puong puorong I don\u2019t care cause I\u2019m not there And I don\u2019t care if I\u2019m here tomorrow Again and again I\u2019ve taken too much Of the things that cost you too much pum tah pum tah hmm, j\u00e1 n\u00e3o me lembrava desta! Tamb\u00e9m\u2026 p\u00f5e sempre a outra! Isto l\u00e1 em Viseu batia imenso!&#8230; Ser\u00e1 que vou tocar em cima ou em baixo? Aquele louro das luzes parece bem fixe! Cool! E giro! Esta malta daqui deve ir toda para o S\u00f3nar! Ai vai ser t\u00e3aaaao bom! L\u00e1 \u00e9 que eu vou comprar uns discos para o meu set! E as festas paralelas? Isso a T\u00e2nia \u00e9 que sabe! Diz que tamb\u00e9m vai! Mas c\u00e1 para mim aquilo \u00e9 s\u00f3 para chatear o beta\u00e7o hippie que quer ir ao Fusion! Pfff&#8230; Pum tah pum tah When I was a very small boy Very small boys talked to me Now that we\u2019ve grown up together They\u2019re afraid of what they see puong puong puorong That\u2019s the price that we all pay Our valued destiny comes to nothing\u2026 Pronto, est\u00e1 decidido. Tenho mesmo de largar aquela gaja! E vai ser hoje! Estas decis\u00f5es deixam um gajo de rastos.. ai, when I was a very small boy&#8230; na minha small town&#8230; dava uns beijinhos \u00e0 Joaninha e \u00edamos lanchar juntos&#8230; e ouviamos os Xutos, agarrados \u00e0s guitarrinhas. Era tudo t\u00e3o simples&#8230;<\/p>\n<p>O que Z\u00e9 Miguel n\u00e3o sabia, era que estava sendo alvo do olhar do poeta que, depois de um bom bocado \u00e0 varanda a pensar como havia de desenvolver o tema da sua pr\u00f3xima confer\u00eancia \u2013 \u201cA insuport\u00e1vel impossibilidade na poesia-outra do terceiro quartel do s\u00e9culo XX portugu\u00eas (da melancolia \u00e0 oficina)\u201d \u2013 voltara para dentro, \u00e0 procura nem ele sabia de qu\u00ea. Tinha aquele problema: n\u00e3o conseguia recusar nenhum convite. E, desta vez, era Barcelona, a cidade que ele amava e lhe inspirara poemas. Estava recostado numa cama, perdido em lamenta\u00e7\u00f5es ociosas e ideias furadas (elas pr\u00f3prias t\u00e3o imposs\u00edveis como o tema&#8230;), quando deu com o Z\u00e9 Miguel a dan\u00e7ar. Resolveu n\u00e3o se mostrar, e ficar ali, s\u00f3 a observ\u00e1-lo. Quando o mundo interior n\u00e3o basta, o melhor \u00e9 olhar para fora, pensou. Como \u00e9 que dizia o outro? &#8220;A condi\u00e7\u00e3o da perfei\u00e7\u00e3o \u00e9 a ociosidade: o objectivo da perfei\u00e7\u00e3o \u00e9 a juventude.\u201d<\/p>\n<p>Z\u00e9 Miguel dan\u00e7ava agora de olhos fechados, porque passava certa m\u00fasica que ele mesmo tinha posto nessa noite. Mas apercebeu-se de um olhar sobre ele. Sorriu para o poeta, chamou-o para a pista, apontou para a cabine dos DJs, e voltou a rir, de bra\u00e7os no ar.<\/p>\n<p>O poeta acenou, e Z\u00e9 Miguel seguiu-o at\u00e9 \u00e0 varanda.<\/p>\n<p>\u2014 Ent\u00e3o, Z\u00e9 Miguel, j\u00e1 n\u00e3o nos v\u00edamos desde que te deixei \u00e0 porta do Finalmente!<\/p>\n<p>\u2014 Pois foi! Nem me fales! Fiquei muito mal disposto. Tive uma branca. Sabes que agora sou DJ! E venho aqui tocar em Agosto!!<\/p>\n<p>\u2014 Ahh! N\u00e3o estou c\u00e1! Que pena! E tens posto m\u00fasica, por a\u00ed, \u00e9? S\u00f3 de me lembrar que nem tinhas convite para aqui entrar na festa! Lembras-te? Foi assim que nos conhecemos!<\/p>\n<p>\u2014 Ya! Ganda noite! Foi quando eu decidi que queria ser DJ! Aquela emo\u00e7\u00e3o de ir \u00e0 cabine e ver o crowd! Foste muito importante para mim!<\/p>\n<p>\u2014 Ainda bem. Olha, est\u00e1 o sol a nascer. Est\u00e1s sozinho?<\/p>\n<p>\u2014 Estou.<\/p>\n<p>(Continua)<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/antonia\">Maria Ant\u00f3nia Oliveira<\/a> &amp; <a href=\"..\/..\/neu\">Ant\u00f3nio N\u00e9u<\/a><\/p>\n<p>Publicado originalmente no jornal <a href=\"http:\/\/blog.luxfragil.com\/\" target=\"_blank\"><em>Lux Fr\u00e1gil<\/em><\/a> n\u00ba9 \/ Junho 2009<\/p>\n<h4>kevin saunderson <em>good love<\/em> ft inner city (luciano remix )<\/h4>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"530\" height=\"418\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/drsQoZTjSH8&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"530\" height=\"418\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/drsQoZTjSH8&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<h4>New Order &#8211; <em>True Faith<\/em><\/h4>\n<p><object width=\"530\" height=\"418\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/og1HAkjOuL0&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/og1HAkjOuL0&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"530\" height=\"418\"><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do di\u00e1rio de Carina Gomes: Segunda-feira, 4 de Maio Lista de coisas que posso fazer para chatear o Z\u00e9 Miguel: 1. Dizer-lhe que conheci a Yen Sung. 2. Ir dan\u00e7ar para a frente do Nuno Paz quando ele estiver a trabalhar na Capela e meter-me com outros gajos. 3. P\u00f4r coment\u00e1rios aos postes dele no &hellip; <a href=\"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/?p=83\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Cap\u00edtulo IX \u2013 Quem?!&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=83"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90,"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83\/revisions\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=83"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=83"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sindicato.biz\/o_outro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}